びったれの意味、方言によって違う

びったれの意味って?
方言なのはわかるのですが、突然びったれと言われてもわかりません。

ドラマびったれ!!!の一話で、
「びったれめが」
と言っていました。このやろー、的な意味かなぁ。

広島の方言、びったれとは?

びったれ 意味 方言

びったれ!!!の舞台は広島。
だから、広島の方言ということはわかります。

広島の方言といえば、じゃのう、というのは知っているのですが…

さて、びったれ とは

小心者を意味する広島弁

ということでした。
ビビりな人のことでしょうか。
びったれめ!ということは、気の小さいやつめ!ということになりますね。

びったれの意味が大分の方言では

びったれの意味、方言が地域によって違うみたいです。

大分の方言では、びったれは

だらしない・不潔な・汚い人

です。
小心者という意味とは違いますね。
これは、私が住む新潟では、「しょったれ」です。

しょったれが新潟の方言かどうかはわかりません。
もしかしたら、ごく狭い地域限定かもしれません。

例えば、背中から下着がちょろっと出ていたとしたら
「しょったれらねぇ(だらしないねぇ)」
と言います。

びったれの意味・方言まとめ

広島:小心者

大分:だらしない

2015年に公開された「びったれ!!!」
FODプレミアムに登録すると見放題です
(2018年2月現在)

ドラマ版も劇場版も見放題♪

ヤフーIDを利用するとお得に加入できます。
クレジットカードがなくても、キャリア決済対応なので加入しやすいですね。

見たいドラマをいつでも視聴できる
FODプレミアムは数分の登録ですぐに動画視聴できます

[PR]
簡単な登録で動画見放題!
FODプレミアム

以上、びったれの意味、方言によっていろいろということでした。

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする